Nos dirigimos a los compañeros con el objetivo de informarles sobre el VI Congreso Panamericano y X Congreso Brasileño de Control de Infección y Epidemiología Hospitalaria. La Comisión Organizadora está trabajando arduamente para elaborar un programa científico con la calidad que un congreso de esta dimensión merece. Estamos adelantados en el programa previsto y hemos alcanzado todas las metas propuestas, lo que nos da tranquilidad y seguridad. Hemos divulgado el congreso en todos los rincones del país y en diversos países de América Latina. Y ya empezamos a tener el retorno con el número de inscripciones efectuadas hasta el momento. Sin embargo esperamos que cada uno de ustedes al recibir este mensaje lo divulguen a otros compañeros, e inviten a sus amigos profesionales del área de la salud a participar del Congreso. Seguramente su presencia servirá para la difusión de conocimiento de alto nivel que esperamos propiciar.

Estamos elaborando también la programación social con mucha atención y cuidado, para proporcionar lo mejor de la culinaria y cultura de Rio Grande do Sul. Bellezas naturales para encantarlos no faltarán en nuestro Estado, y recomendamos que programen paseos a la Sierra Gaúcha para comprobar la calidad de la gastronomía y la hospitalidad local.

Invierta en su crecimiento y actualización, y prográmese para participar de nuestro Congreso. Estaremos esperando los compañeros brasileños y latinoamericanos con mucho cariño.

¡Hasta septiembre!

Maria de Lourdes Ravanello
Presidenta del Congreso